Un film écrit et réalisé par Joël CALMETTES
Conseiller Scientifique : Jacques LE CACHEUX
Enquête - Documentation : Agathe GILBERGUE
Voix Commentaire : Jean-Marie FONBONNE
Chef Opérateur Prises de Vue et Son : Olivier RAFFET
Images et Sons additionnels : Jean-Jacques MREJEN / Tim NEWMAN
Montage : Sophie POULEAU
Montage préparatoire : Emmanuelle BAUDE / Fabien BOUILLAUD
Maquillage : Fabie ROGER
Conception/Animation : Clémence GANDILLOT / Jérôme LETUE
Co-Animation : Clément CORNU
Voix : Julie VANDAL
Sound Design : Bruno GUERACAGUE
Graphisme :Jérôme LETUE
Etalonnage : Guillermo FERNANDEZ
Mixage : David LASSALLE
Traduction : Akiko GAISSEAU
Tournage Fiction
Comédien : Julien DUVAL
Adaptation : Pierre GUITTON
Assistant Réalisateur : Johann LORILLON
Chef Electricien : Yann GADAUD
Chef Opérateur Prise de Son : Emmanuelle VILLARD
Accessoiriste : Nicolas ROMAND
Maquilleuse : Sandrine WOLFER
Productrice exécutive : Perrine LACAMP
Directrice de production : Virginie ROULLEAU
Stagiaire post-production : Romain POURIEUX
Moyens techniques
Cap’Ciné
Chiloé Productions
DCA
Oz Créations sonores
Planipresse
Sylicone
Tabaskko
Crédit Musiques
Cézame Music Agency
Archives audiovisuelles
Institut National de l’Audiovisuel
Magazine 73, 16/11/1973, Jacques Olivier Chattard et François Moreuil
Débat : V. Giscard d'Estaing – F. Mitterrand, 05/05/1981, Serge Moati et Gérard Herzog
L'enjeu, 15/09/1983, Jean-Vincent Fournis
L'enjeu, 10/09/1987
Vendredi, 07/02/1986, Jean-Pierre Oualid
L'heure de vérité, 06/01/1988, Jean-Luc Leridon
TF1
Sept sur sept, 19/05/1991, Jean Claude Delannoy
© European Central Bank
© Union Européenne, 2015
- Tous droits réservés -
Remerciements
Odile Georges-Picot
Pierre Larrouturou
Isabelle Ormières
Une production : Chiloé Productions - Katia Trévisani
Avec le soutien de La Région Ile-de-France, en partenariat et avec la participation
du Centre national du cinéma et de l’image animée
Avec la participation de Public Sénat
Service documentaire : Hélène Risser - Elise Aicardi
Chargée de communication : Elsa Faimali
Et de France Télévisions
Presse : Carole Curt - Anne-Sophie Bruttmann
Production : Céline Rafestin - Thomas Bonnet
Unité documentaires : Caroline Behar - Carole Wheatcroft - Geneviève Boyer
© Chiloé Productions – 2015